“石油装备科技文献信息化服务能力建设”

    近日,由山东省东营生产力促进中心承担的国家火炬计划重点项目“石油装备科技文献信息化服务能力建设”顺利通过专家验收。该项目是东营市石油装备产业科技创新服务能力系统提升的重要组成部分,于2014年由科技部火炬中心立项。项目实施期为2014年11月—2016年12月。项目实施以来,在省级以上刊物发表论文10篇,已授权实用新型专利6项,申请发明专利1项。
    
    项目通过调研,以区域内石油装备科技文献资源为基础,建立了石油装备产业科技文献信息服务支持系统软件及网络平台,实现了石油装备科技文献资料的有效供给;建立了石油装备科技文献推送系统,实现科技文献的“全天候”、“全维度”的信息推、递、反馈能力,提高科技文献信息资源的利用率;建立了基于SDL Trados的石油装备科技文献辅助翻译记忆库,实现石油装备科技文献翻译工作的标准化、高效化。为增加线下服务功能,培训了10名文献信息服务员,并先后与有关县区合作,在东营市域内设立了5个文献信息服务站,近40家企业申请加盟,形成了较为完善的服务体系。
    
    项目通过对石油装备产业现有各类科技文献信息资源进行共享和整合建设,实现了科技文献资源结构和品种的合理配置,提高了科技文献利用率和政府资金的使用效率,为东营市石油装备产业科技创新提供了有效的支持和保障。